王は敵軍を壊滅させた。

Sentence Analyzer

王 は 敵軍 を 壊滅させた 。

English Translation

The king crushed his enemies.

Furigana

王(おう)は敵軍(てきぐん)を壊滅(かいめつ)させた。

Romanji

Ō wa tekigun o kaimetsusaseta.

Words

王 (おう)

king; ruler; sovereign; monarch; tycoon; magnate; champion; master; king

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

敵軍 (てきぐん)

enemy army

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

壊滅 (かいめつ)

destruction; annihilation; devastation; catastrophe

Kanji

王

Readings: オウ、 -ノウ

Meanings: king, rule, magnate

敵

Readings: テキ、 かたき、 あだ、 かな.う

Meanings: enemy, foe, opponent

軍

Readings: グン、 いくさ

Meanings: army, force, troops, war, battle

壊

Readings: カイ、 エ、 こわ.す、 こわ.れる、 やぶ.る

Meanings: demolition, break, destroy

滅

Readings: メツ、 ほろ.びる、 ほろ.ぶ、 ほろ.ぼす

Meanings: destroy, ruin, overthrow, perish