王子はその城に3年間監禁された。

Sentence Analyzer

王子 その 年間 監禁された

English Translation

The prince was confined in the castle for three years.

Furigana

王子(おうじ)はその(しろ)に3年間(ねんかん)監禁(かんきん)された。

Romanji

Ōji wa sono shiro ni san nenkan kankinsareta.

Words

王子 (おうじ)
prince
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(しろ)
castle
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
(さん、み)
three; tri-
年間 (ねんかん)
year (period of)
監禁 (かんきん)
confinement

Kanji

Readings: オウ、 -ノウ
Meanings: king, rule, magnate
Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね
Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
Readings: ジョウ、 しろ
Meaning: castle
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Reading: カン
Meanings: oversee, official, govt office, rule, administer
Reading: キン
Meanings: prohibition, ban, forbid