王子は長い旅にでました。

Sentence Analyzer

王子 は 長い 旅 に でました 。

English Translation

The prince has set out on a long journey.

Furigana

王子(おうじ)は長(なが)い旅(たび)にでました。

Romanji

Ōji wa nagai tabi ni demashita.

Words

王子 (おうじ)

prince

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

旅 (たび)

travel; trip; journey

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

照る (てる)

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

Kanji

王

Readings: オウ、 -ノウ

Meanings: king, rule, magnate

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

旅

Readings: リョ、 たび

Meanings: trip, travel