屋根をぜひ修理する必要がある。

Sentence Analyzer

屋根をぜひ修理する必要がある。

English Translation

The roof is really in need of repair.

Furigana

屋根(やね)をぜひ修理(しゅうり)する必要(ひつよう)がある。

Romanji

Yane o zehi shūrisuru hitsuyō ga aru.

Words

屋根 (やね)

roof

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

是非 (ぜひ)

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

修理 (しゅうり、しゅり、すり)

repairing; mending; servicing

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about