俺、甘党だけど、お酒も飲むよ。

Sentence Analyzer

甘党 けど 飲む

English Translation

I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink.

Furigana

(おれ)甘党(あまとう)だけど、お(さけ)()むよ。

Romanji

Ore, amatō da kedo, o sake mo nomu yo.

Words

(おれ、おらあ、おり)
I; me
甘党 (あまとう)
(someone with a) sweet tooth; person fond of sweets; person who doesn't like alcohol, preferring sweets
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
けど (けど、けれども、けれど、けども、けんど)
but; however; although
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
(さけ、ささ、き、くし、しゅ)
alcohol; sake
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
飲む (のむ)
to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of; to conceal
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: エン、 おれ、 われ
Meanings: I, myself
Readings: カン、 あま.い、 あま.える、 あま.やかす、 うま.い
Meanings: sweet, coax, pamper, be content, sugary
Readings: トウ、 なかま、 むら
Meanings: party, faction, clique
Readings: シュ、 さけ、 さか-
Meanings: sake, alcohol
Readings: イン、 オン、 の.む、 -の.み
Meanings: drink, smoke, take