部屋の中は、ものすごく静かだった。

Sentence Analyzer

部屋の中は、ものすごく静かだった。

English Translation

You could hear a pin drop in the room.

Furigana

部屋(へや)の中(なか)は、ものすごく静(しず)かだった。

Romanji

Heya no naka wa, monosugoku shizuka datta.

Words

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

中 (なか)

inside; in; among; within; center (centre); middle; during; while

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

物凄い (ものすごい)

earth-shattering; staggering; to a very great extent; terrible; frightful; horrible; ghastly

静か (しずか)

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative