俺はベストを尽くそうと努力している。

Sentence Analyzer

べすと 尽くそう 努力している

English Translation

I gotta try to do my best.

Furigana

(おれ)はベストを()くそうと努力(どりょく)している。

Romanji

Ore wa besuto o tsukusou to doryokushiteiru.

Words

(おれ、おらあ、おり)
I; me
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ベスト (ベスト)
best; vest
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
尽くす (つくす)
to exhaust; to run out; to devote; to serve (a person); to befriend; to do to exhaustion
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
努力 (どりょく)
great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort

Kanji

Readings: エン、 おれ、 われ
Meanings: I, myself
Readings: ジン、 サン、 つ.くす、 -つ.くす、 -づ.くし、 -つ.く、 -づ.く、 -ず.く、 つ.きる、 つ.かす、 さかづき、 ことごと.く、 つか、 つき
Meanings: exhaust, use up, run out of, deplete, befriend, serve
Readings: ド、 つと.める
Meanings: toil, diligent, as much as possible
Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから
Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert