俺は腕が鈍ったかな。

Sentence Analyzer

俺 は 腕 が 鈍った か な 。

English Translation

Am I slipping?

Furigana

俺(おれ)は腕(うで)が鈍(にぶ)ったかな。

Romanji

Ore wa ude ga nibutta ka na.

Words

俺 (おれ、おらあ、おり)

I; me

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

腕 (うで)

arm; skill; efforts; ability

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

鈍る (にぶる、なまる)

to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

な (な)

(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

Kanji

俺

Readings: エン、 おれ、 われ

Meanings: I, myself

腕

Readings: ワン、 うで

Meanings: arm, ability, talent

鈍

Readings: ドン、 にぶ.い、 にぶ.る、 にぶ-、 なま.る、 なまく.ら

Meanings: dull, slow, foolish, blunt