音は防音装置で十分小さくなった。

Sentence Analyzer

音は防音装置で十分小さくなった。

English Translation

The noise was deadened by the insulation.

Furigana

音(おと)は防音(ぼうおん)装置(そうち)で十分(じゅうぶん)小(ちい)さくなった。

Romanji

Oto wa bōon sōchi de jūbun chiisaku natta.

Words

音 (おと、ね、おん)

sound; noise; report; note; fame; Chinese-derived character reading

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

防音 (ぼうおん)

soundproof(ing)

装置 (そうち)

equipment; installation; apparatus; device

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

十分 (じゅうぶん)

plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; division into ten; perfectly; thoroughly; fully; in full

小さい (ちいさい)

small; little; tiny

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...