音楽といえば、君はどんな音楽がすきなの。

Sentence Analyzer

音楽 いえば どんな 音楽 すきな

English Translation

Talking of music, what kind of music do you like?

Furigana

音楽(おんがく)といえば、(きみ)はどんな音楽(おんがく)がすきなの。

Romanji

Ongaku to ieba, kimi wa donna ongaku ga sukina no.

Words

音楽 (おんがく)
music; musical movement
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
結う (ゆう、いう)
to do up (hair); to braid; to fasten; to fix
(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
どんな (どんな)
what; what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
好き (すき)
liking; fondness; love
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

Kanji

Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね
Meanings: sound, noise
Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む
Meanings: music, comfort, ease
Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix