音楽家がいつここへ来るか知っていますか。

Sentence Analyzer

English Translation

Do you know when the musician will come here?

Furigana

音楽家(おんがくか)がいつここへ来(く)るか知(し)っていますか。

Romanji

Ongakuka ga i tsu koko e kuru ka shitteimasu ka.

Words

音楽家 (おんがくか、おんがっか)

musician

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

居る (いる)

to be (of animate objects); to exist; to stay; (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)

つ (つ)

indicates two contrasting actions; indicates possessive (often found in place names and compound words)

此処 (ここ)

here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

来る (くる)

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

知る (しる)

to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern

Kanji

音

Readings: オン、イン、 -ノン、おと、ね

Meanings: sound, noise

楽

Readings: ガク、ラク、ゴウ、たの.しい、たの.しむ、この.む

Meanings: music, comfort, ease

家

Readings: カ、ケ、いえ、や、うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

来

Readings: ライ、タイ、く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ

Meanings: come, due, next, cause, become

知

Readings: チ、し.る、し.らせる

Meanings: know, wisdom