下記に対して価格を提示してください。

Sentence Analyzer

下記 に対して 価格 を 提示して ください 。

English Translation

I'd like a quote on the following.

Furigana

下記(かき)に対(たい)して価格(かかく)を提示(ていじ)してください。

Romanji

Kaki nitaishite kakaku o teijishite kudasai.

Words

下記 (かき)

the following

に対して (にたいして)

towards; against; regarding; in contrast with

価格 (かかく)

price; value; cost

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

提示 (ていじ)

presentation; exhibit; suggest; citation

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

記

Readings: キ、 しる.す

Meanings: scribe, account, narrative

対

Readings: タイ、 ツイ、 あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う

Meanings: vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

価

Readings: カ、 ケ、 あたい

Meanings: value, price

格

Readings: カク、 コウ、 キャク、 ゴウ

Meanings: status, rank, capacity, character, case (law, grammar)

提

Readings: テイ、 チョウ、 ダイ、 さ.げる

Meanings: propose, take along, carry in hand

示

Readings: ジ、 シ、 しめ.す

Meanings: show, indicate, point out, express, display