仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。

Sentence Analyzer

English Translation

If UFOs were to attack the earth, what would become of us?

Furigana

仮(かり)にＵＦＯが地球(ちきゅう)を攻撃(こうげき)して来(き)たら、我々(われわれ)はどうなるだろう。

Romanji

Karini yu-efuo- ga chikyū o kōgekishitekitara, wareware wa dō naru darou.

Words

仮に (かりに)

temporarily; provisionally; for example; for argument's sake

ＵＦＯ (ユーフォー)

unidentified flying object; UFO

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

地球 (ちきゅう)

the earth; the globe

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

攻撃 (こうげき)

attack; strike; offensive; criticism; censure; denunciation; condemnation

我々 (われわれ)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

如何 (どう、いかが、いか)

how; in what way; how about

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative