何かあったらそのつど知らせてください。
Sentence Analyzer
English Translation
Please keep me informed.
Furigana
Romanji
Nani ka attara sono tsudo shirasete kudasai.
Words
何
(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
都度
(つど)
each (every) time; whenever
知らせる
(しらせる)
to notify; to advise; to inform
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor