何てよい思いつきなのでしょう。

Sentence Analyzer

何て よい 思いつき でしょう

English Translation

What a good idea!

Furigana

(なに)てよい(おも)いつきなのでしょう。

Romanji

Nanite yoi omoitsuki na no deshō.

Words

(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
良い (よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
思いつき (おもいつき)
plan; idea; suggestion
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
デス (デス)
death

Kanji

Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-
Meaning: what
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think