何と上手に彼女は歌っているんだ。

Sentence Analyzer

何と上手に彼女は歌っているんだ。

English Translation

How well she is singing!

Furigana

何(なん)と上手(じょうず)に彼女(かのじょ)は歌(うた)っているんだ。

Romanji

Nanto jōzu ni kanojo wa utatteiru n da.

Words

何と (なんと)

what; how; whatever

上手 (じょうず、じょうて、じょうしゅ)

skill; skillful; dexterity; flattery

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

歌う (うたう)

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

ん (ん)

yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative