何もかも忘れてしまう人は幸せだ。

Sentence Analyzer

何もかも 忘れてしまう 幸せ

English Translation

Those who forget everything are happy.

Furigana

(なに)もかも(わす)れてしまう(ひと)(しあわ)せだ。

Romanji

Nanimokamo wasureteshimau hito wa shiawase da.

Words

何もかも (なにもかも)
anything and everything; just about everything
忘れる (わすれる)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
(ひと、ヒト)
man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
幸せ (しあわせ、しやわせ)
happiness; good fortune; luck; blessing
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-
Meaning: what
Readings: ボウ、 わす.れる
Meaning: forget
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: コウ、 さいわ.い、 さち、 しあわ.せ
Meanings: happiness, blessing, fortune