部屋代は前金で払ってください。

Sentence Analyzer

部屋代は前金で払ってください。

English Translation

Pay your rent in advance.

Furigana

部屋代(へやだい)は前金(まえきん)で払(はら)ってください。

Romanji

Heyadai wa maekin de haratte kudasai.

Words

部屋代 (へやだい)

room rent

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

前金 (まえきん、ぜんきん)

advance payment; money paid in advance

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

払う (はらう)

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches); to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern); to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert; to move out (of one's own place); to vacate; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy); to reset (an abacus)

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor