何も恥ずかしがる必要はありません。

Sentence Analyzer

恥ずかしがる 必要 ありません

English Translation

You have no need to be ashamed.

Furigana

(なに)()ずかしがる必要(ひつよう)はありません。

Romanji

Nani mo hazukashigaru hitsuyō wa arimasen.

Words

(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
恥ずかしい (はずかしい)
shy; ashamed; embarrassed; disgraceful; shameful
必要 (ひつよう)
necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-
Meaning: what
Readings: チ、 は.じる、 はじ、 は.じらう、 は.ずかしい
Meanings: shame, dishonor
Readings: ヒツ、 かなら.ず
Meanings: invariably, certain, inevitable
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to