部屋代は半年分支払い済みだ。

Sentence Analyzer

部屋代 半年分 支払い済み

English Translation

The rent is paid for six months.

Furigana

部屋代(へやだい)半年分(はんとしぶん)支払(しはら)()みだ。

Romanji

Heyadai wa hantoshibun shiharaizumi da.

Words

部屋代 (へやだい)
room rent
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
支払い済み (しはらいずみ)
settled; paid
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ブ、 -べ
Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Readings: オク、 や
Meanings: roof, house, shop, dealer, seller
Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ
Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee
Readings: ハン、 なか.ば
Meanings: half, middle, odd number, semi-, part-
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ
Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
Readings: シ、 ささ.える、 つか.える、 か.う
Meanings: branch, support, sustain, branch radical (no. 65)
Readings: フツ、 ヒツ、 ホツ、 はら.う、 -はら.い、 -ばら.い
Meanings: pay, clear out, prune, banish, dispose of
Readings: サイ、 セイ、 す.む、 -ず.み、 -ずみ、 す.まない、 す.ます、 -す.ます、 すく.う、 な.す、 わたし、 わた.る
Meanings: finish, come to an end, excusable, need not