何事も友情ほど大切ではない。

Sentence Analyzer

何事も友情ほど大切ではない。

English Translation

Nothing is as precious as friendship.

Furigana

何事(なにごと)も友情(ゆうじょう)ほど大切(たいせつ)ではない。

Romanji

Nanigoto mo yūjō hodo taisetsu de wa nai.

Words

何事 (なにごと)

what; something; everything; nothing (with neg. verb); something or other; unspecified matter

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

友情 (ゆうじょう)

friendship; fellowship; camaraderie

程 (ほど)

degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit

大切 (たいせつ、たいせち)

important; necessary; indispensable; beloved; precious; dear; cherished; valuable; careful

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ない (ない)

not; emphatic suffix