何時の間にか暗くなった。

Sentence Analyzer

何時の間にか 暗く なった 。

English Translation

It became dark before I knew it.

Furigana

何時(いつ)の間(ま)にか暗(くら)くなった。

Romanji

Itsunomanika kuraku natta.

Words

いつの間にか (いつのまにか)

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

暗い (くらい)

dark; gloomy; dark (in colour); dull; depressed; dispirited; sorrowful; bitter (as in a dark past); unclear; unfamiliar; unknown

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

何

Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-

Meaning: what

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

暗

Readings: アン、 くら.い、 くら.む、 くれ.る

Meanings: darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded