何種類もの花がもうすぐ咲くでしょう。

Sentence Analyzer

何種類もの花がもうすぐ咲くでしょう。

English Translation

Many kinds of flowers will come out soon.

Furigana

何(なに)種類(しゅるい)もの花(はな)がもうすぐ咲(さ)くでしょう。

Romanji

Nani shurui mo no hana ga mōsugu saku deshō.

Words

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

種類 (しゅるい)

variety; kind; type; category; counter for different sorts of things

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

花 (はな)

flower; blossom; bloom; petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; Japanese playing cards; beauty; (the) best

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

もう直ぐ (もうすぐ)

very soon

咲く (さく)

to bloom

デス (デス)

death