何処にだって好きな所へ行けるよ。

Sentence Analyzer

何処にだって好きな所へ行けるよ。

English Translation

You can go anywhere you want.

Furigana

何処(どこ)にだって好(す)きな所(ところ)へ行(い)けるよ。

Romanji

Doko ni datte sukina tokoro e ikeru yo.

Words

何処 (どこ、いずこ、いずく、いづこ、いどこ)

where; what place; how much (long, far); what extent

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

だって (だって)

after all; because; but; even; too; as well; also; they say; I hear; you mean

好き (すき)

liking; fondness; love

所 (ところ、とこ)

place; spot; scene; site; address; district; area; locality; one's house; point; part; space; room; whereupon; as a result; about to; on the verge of; was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

行ける (いける、イケる)

to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!