何人の従業員が雇用されていますか。

Sentence Analyzer

従業員 雇用されています

English Translation

How many people are there on the payroll?

Furigana

(なん)(にん)従業員(じゅうぎょういん)雇用(こよう)されていますか。

Romanji

Nan nin no jūgyōin ga koyōsareteimasu ka.

Words

(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
(じん)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
従業員 (じゅうぎょういん)
employee; worker
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
雇用 (こよう)
employment (long term); hire
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-
Meaning: what
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: ジュウ、 ショウ、 ジュ、 したが.う、 したが.える、 より
Meanings: accompany, obey, submit to, comply, follow, secondary, incidental, subordinate
Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ
Meanings: business, vocation, arts, performance
Reading: イン
Meanings: employee, member, number, the one in charge
Readings: コ、 やと.う
Meanings: employ, hire
Readings: ヨウ、 もち.いる
Meanings: utilize, business, service, use, employ