NihongoDera
Home
Dictionaries
Daily Kanji
Daily Words
Tools
About
Contact
Home
>
Dictionary
>
Jp-En
>
鷸蚌の争い
鷸蚌の争い
Reading
Kana:
いつぼうのあらそい
Romaji:
itsubounoarasoi
Kana
Romaji
Definition
exp
1
while two dogs are fighting for a bone, a third runs away with it; the fight between the snipe and the clam (ends in the fisherman's profit)
Note:
idiomatic expression
See also:
漁夫の利
Kanji
鷸
Readings:
イツ、 しぎ
Meanings:
kingfisher, snipe
蚌
Readings:
ボウ、 ホウ、 ビョウ、 はまぐり、 どぶが.い
Meaning:
clam
争
Readings:
ソウ、 あらそ.う、 いか.でか
Meanings:
contend, dispute, argue