鴨がねぎを背負って来る

鴨が葱を背負って来る、 鴨がねぎを背負ってくる、 鴨が葱をしょって来る、 鴨がねぎをしょって来る、 鴨がねぎをしょってくる

Reading

Kana: かもがねぎをしょってくる
Romaji: kamoganegiwoshottekuru
Kana
Romaji

Definition

exp
vk
1

along comes a sucker just begging to be parted from his money; a duck comes carrying a Welsh onion on its back

See also: 鴨鍋

Kanji

Readings: オウ、 かも、 あひる
Meanings: wild duck, easy mark
Readings: ハイ、 せ、 せい、 そむ.く、 そむ.ける
Meanings: stature, height, back, behind, disobey, defy, go back on, rebel
Readings: フ、 ま.ける、 ま.かす、 お.う
Meanings: defeat, negative, -, minus, bear, owe, assume a responsibility
Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
Meanings: come, due, next, cause, become
Readings: ソウ、 ねぎ
Meanings: stone leek, Welsh onion