鬼が出るか蛇が出るか

Reading

Kana: おにがでるかじゃがでるか

Romaji: onigaderukajagaderuka

Definition

exp

1

You never know what might happen

Kanji

鬼

Readings: キ、 おに、 おに-

Meanings: ghost, devil

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

蛇

Readings: ジャ、 ダ、 イ、 ヤ、 へび

Meanings: snake, serpent, hard drinker

Example Sentence

鬼(おに)が出(で)るか蛇(へび)が出(で)るか。この提案書(ていあんしょ)の結果(けっか)が見物(けんぶつ)だね。

➥There's no telling what kind of trouble this proposal might stir up. The result is certainly going to be something to see.