馬を水辺に導く事は出来るが馬に水を飲ませる事は出来ない
Reading
Kana:
うまをみずべにみちびくことはできるがうまにみずをのませることはできない
Romaji:
umawomizubenimichibikukotohadekirugaumanimizuwonomaserukotohadekinai
Definition
Kanji
Readings: バ、 うま、 うま-、 ま
Meaning: horse
Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Readings: ヘン、 あた.り、 ほと.り、 -べ
Meanings: environs, boundary, border, vicinity
Readings: ドウ、 みちび.く
Meanings: guidance, leading, conduct, usher
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
Meanings: come, due, next, cause, become
Readings: イン、 オン、 の.む、 -の.み
Meanings: drink, smoke, take