NihongoDera
Home
Dictionaries
Daily Kanji
Daily Words
Tools
About
Contact
Home
>
Dictionary
>
Jp-En
>
首を横に振る
首を横に振る
Reading
Kana:
くびをよこにふる
Romaji:
kubiwoyokonifuru
Kana
Romaji
Definition
exp
v5r
1
to shake one's head
See also:
首を振る
Kanji
首
Readings:
シュ、 くび
Meanings:
neck, counter for songs and poems
横
Readings:
オウ、 よこ
Meanings:
sideways, side, horizontal, width, woof, unreasonable, perverse
振
Readings:
シン、 ふ.る、 ぶ.る、 ふ.り、 -ぶ.り、 ふ.るう
Meanings:
shake, wave, wag, swing
Example Sentences
私
(
わたし
)
は
首
(
くび
)
を
横
(
よこ
)
に
振
(
ふ
)
った。
➥I shook my head.
Full Entry➤
首
(
くび
)
を
横
(
よこ
)
に
振
(
ふ
)
ることで
不承認
(
ふしょうにん
)
を
与
(
あた
)
える。
➥They communicate disapproval by shaking their heads.
Full Entry➤
友人
(
ゆうじん
)
は「
不可能
(
ふかのう
)
だ」と
言
(
い
)
わんばかりに
首
(
くび
)
を
横
(
よこ
)
に
振
(
ふ
)
った。
➥My friend shook his head as much as to say "impossible".
Full Entry➤
彼
(
かれ
)
は
首
(
くび
)
を
横
(
よこ
)
に
振
(
ふ
)
った。
➥He shook his head.
Full Entry➤
何
(
なん
)
らかの
理由
(
りゆう
)
で
彼女
(
かのじょ
)
は
首
(
くび
)
を
横
(
よこ
)
に
振
(
ふ
)
った。
➥For some reason or other she shook her head.
Full Entry➤
私
(
わたし
)
は
彼女
(
かのじょ
)
に
本当
(
ほんとう
)
のことを
言
(
い
)
うようにいったが、
彼女
(
かのじょ
)
は
首
(
くび
)
を
横
(
よこ
)
に
振
(
ふ
)
った。
➥I told her to tell me the truth, but she shook her head.
Full Entry➤
Find More
