首になる

首に成る

Readings

Kana: くびになる、クビになる

Romaji: kubininaru, kubininaru

Definitions

exp

v5r

1

to be sacked; to be fired; to be dismissed

Note: word usually written using kana alone

2

to be beheaded

Kanji

首

Readings: シュ、 くび

Meanings: neck, counter for songs and poems

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

Example Sentences

トムは首(くび)になった。

➥Tom lost his job.

挙(あ)げ句(く)の果(は)てにクビになった。

➥And on top of it all, I was fired.

ビルは先週(せんしゅう)仕事(しごと)を首(くび)になった。

➥Bill was canned from his job last week.

彼(かれ)はクビになるだろうね。

➥He's gonna get axed.

早(はや)い話(はなし)が彼(かれ)は首(くび)になったのだ。

➥To cut a long story short, he was fired.

彼(かれ)は怠(なま)け者(もの)として首(くび)になった。

➥He was fired on the grounds that he was lazy.