頬張る

Readings

Kana: ほおばる、ほうばる

Romaji: hoobaru, houbaru

Definition

v5r

vt

1

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

Kanji

頬

Readings: キョウ、 ほお、 ほほ

Meanings: cheeks, jaw

張

Readings: チョウ、 は.る、 -は.り、 -ば.り

Meanings: lengthen, counter for bows & stringed instruments, stretch, spread, put up (tent)

Example Sentences

口(くち)にものをほおばってしゃべるな。

➥Don't speak with your mouth full.

口(くち)に物(もの)をほおばって話(はな)してはいけない。

➥You must not speak with your mouth full.

口(くち)に物(もの)をほおばって話(はな)すのは礼儀(れいぎ)正(ただ)しくない。

➥It's not polite to speak with your mouth full.

男(おとこ)の子(こ)は口(くち)一(いち)杯(はい)にケーキを頬張(ほおば)った。

➥The boy stuffed cake into his mouth.

口(くち)に物(もの)をほおばってしゃべるのは不作法(ぶさほう)だ。

➥It is bad manners to speak with your mouth full.

口(くち)にものをほおばったままで話(はな)すのは無作法(ぶさほう)である。

➥It is rude to speak with your mouth full.