面従後言

Reading

Kana: めんじゅうこうげん
Romaji: menjūkougen
Kana
Romaji

Definition

1

pretending to obey someone to his face but badmouthing him behind his back

Note: yojijukugo

Kanji

Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら
Meanings: mask, face, features, surface
Readings: ジュウ、 ショウ、 ジュ、 したが.う、 したが.える、 より
Meanings: accompany, obey, submit to, comply, follow, secondary, incidental, subordinate
Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる
Meanings: behind, back, later
Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
Meanings: say, word