面倒を掛ける

面倒をかける

Reading

Kana: めんどうをかける

Romaji: mendouwokakeru

Definition

exp

v1

1

to put someone to trouble

Kanji

面

Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら

Meanings: mask, face, features, surface

倒

Readings: トウ、 たお.れる、 -だお.れ、 たお.す、 さかさま、 さかさ、 さかしま

Meanings: overthrow, fall, collapse, drop, break down

掛

Readings: カイ、 ケイ、 か.ける、 -か.ける、 か.け、 -か.け、 -が.け、 か.かる、 -か.かる、 -が.かる、 か.かり、 -が.かり、 かかり、 -がかり

Meanings: hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour

Example Sentences

ご面倒(めんどう)をかけてすいません。

➥I am sorry to trouble you.

こんなにご面倒(めんどう)をかけてすみません。

➥I'm sorry to trouble you so much.

いろいろ面倒(めんどう)をかけるがそれでも私(わたし)は彼(かれ)が好(す)きだ。

➥He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.

このような面倒(めんどう)をかけてすいません。

➥I'm sorry to put you to all these troubles.

彼(かれ)は我々(われわれ)に少(すく)なからぬ面倒(めんどう)をかけた。

➥He has given us not a little trouble.

そんなつまらないことで両親(りょうしん)に面倒(めんどう)をかけてはいけない。

➥Don't bother your parents with such a trivial thing.