雲泥の差

Reading

Kana: うんでいのさ

Romaji: undeinosa

Definition

exp

1

wide difference; a world of difference

Kanji

雲

Readings: ウン、 くも、 -ぐも

Meaning: cloud

泥

Readings: デイ、 ナイ、 デ、 ニ、 どろ

Meanings: mud, mire, adhere to, be attached to

差

Readings: サ、 さ.す、 さ.し

Meanings: distinction, difference, variation, discrepancy, margin, balance

Example Sentence

「まがりなりにも通(つう)じている」ということと「正(ただ)しい英語(えいご)を使(つか)っている」ということには雲泥(うんでい)の差(さ)があります。

➥There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."