雨降って地固まる

Reading

Kana: あめふってじかたまる

Romaji: amefuttejikatamaru

Definition

exp

1

adversity strengthens the foundations

Note: idiomatic expression

Kanji

雨

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ

Meaning: rain

降

Readings: コウ、 ゴ、 お.りる、 お.ろす、 ふ.る、 ふ.り、 くだ.る、 くだ.す

Meanings: descend, precipitate, fall, surrender

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

固

Readings: コ、 かた.める、 かた.まる、 かた.まり、 かた.い

Meanings: harden, set, clot, curdle

Example Sentence

いろいろトラブルもあったけど、雨(あめ)降(ふ)って地(ち)固(かた)まるってことになってほしいね。

➥We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.