金に糸目をつけない

Reading

Kana: かねにいとめをつけない

Romaji: kaneniitomewotsukenai

Definition

exp

1

(doing something) regardless of expense

Kanji

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

糸

Readings: シ、 いと

Meaning: thread

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

Example Sentences

彼女(かのじょ)は金(きん)に糸目(いとめ)をつけずにほしい物(もの)を買(か)う。

➥She buys what she wants regardless of the cost.

金(きん)に糸目(いとめ)を付(つ)けないから、いい人材(じんざい)を紹介(しょうかい)してよ。

➥Send me the best employees that money can buy. Money is no object.