財布の紐を握る

Reading

Kana: さいふのひもをにぎる

Romaji: saifunohimowonigiru

Definition

exp

v5r

1

to hold the purse strings

Kanji

財

Readings: ザイ、 サイ、 ゾク、 たから

Meanings: property, money, wealth, assets

布

Readings: フ、 ぬの

Meanings: linen, cloth, spread, distribute

紐

Readings: チュウ、 ジュウ、 ひも

Meanings: string, cord, braid, lace, tape, strap, ribbon

握

Readings: アク、 にぎ.る

Meanings: grip, hold, mould sushi, bribe

Example Sentence

我(わ)が家(や)では女房(にょうぼう)が財布(さいふ)の紐(ひも)を握(にぎ)っている。

➥My wife holds the purse strings in our family.