解す

解ぐす

Readings

Kana: ほぐす、ほごす、ほつす、ほづす

Romaji: hogusu, hogosu, hotsusu, hozusu

Definitions

v5s

vt

1

to unravel; to untie; to untangle; to loosen

Note: word usually written using kana alone

2

to break into small pieces (of fish, meat, etc.)

3

to relax; to ease

Kanji

解

Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

Example Sentences

私(わたし)は彼(かれ)の言葉(ことば)を脅迫(きょうはく)と解(かい)した。

➥I interpreted his remark as a threat.

微(び)笑(え)みは、理解(りかい)、喜(よろこ)び、あるいはユーモアを解(かい)したことを伝(つた)えることが出来(でき)る。

➥A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.

あなたにはユーモアを解(かい)する心(こころ)がある。

➥You have a sense of humor.

ユーモアを解(かい)する心(こころ)は、国民性(こくみんせい)と密接(みっせつ)に結(むす)びついているが、その結(むす)びつき方(かた)は不思議(ふしぎ)である。

➥The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.