荷が勝つ

Reading

Kana: にがかつ

Romaji: nigakatsu

Definition

exp

v5t

1

to be unequal to the burden (job); to be too heavy a load for

Kanji

荷

Readings: カ、 に

Meanings: baggage, shoulder-pole load, bear (a burden), shoulder (a gun), load, cargo, freight

勝

Readings: ショウ、 か.つ、 -が.ち、 まさ.る、 すぐ.れる、 かつ

Meanings: victory, win, prevail, excel

Example Sentence

君(きみ)にはちょっと荷(に)が勝(か)っているね。

➥I'm afraid this job is too much for you.