NihongoDera
Home
Dictionaries
Daily Kanji
Daily Words
Tools
About
Contact
Home
>
Dictionary
>
Jp-En
>
考慮に入れる
考慮に入れる
考慮にいれる
Reading
Kana:
こうりょにいれる
Romaji:
kouryoniireru
Kana
Romaji
Definition
exp
v1
1
to take into consideration; to bear in mind
Kanji
考
Readings:
コウ、 かんが.える、 かんが.え
Meanings:
consider, think over
慮
Readings:
リョ、 おもんぱく.る、 おもんぱか.る
Meanings:
prudence, thought, concern, consider, deliberate, fear
入
Readings:
ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る
Meanings:
enter, insert
Example Sentences
私
(
わたし
)
はすべてを
考慮
(
こうりょ
)
に
入
(
い
)
れた。
➥I have taken everything into consideration.
Full Entry➤
彼
(
かれ
)
の
年齢
(
ねんれい
)
を
考慮
(
こうりょ
)
に
入
(
い
)
れた
方
(
ほう
)
がよい。
➥You had better take account of his age.
Full Entry➤
彼女
(
かのじょ
)
の
年齢
(
ねんれい
)
を
考慮
(
こうりょ
)
に
入
(
い
)
れるべきです。
➥You should make allowances for her age.
Full Entry➤
彼
(
かれ
)
の
若
(
わか
)
さを
考慮
(
こうりょ
)
に
入
(
い
)
れるべきだ。
➥We should take his youth into account.
Full Entry➤
彼女
(
かのじょ
)
の
病気
(
びょうき
)
を
考慮
(
こうりょ
)
に
入
(
い
)
れるべきだ。
➥You should take her illness into consideration.
Full Entry➤
彼
(
かれ
)
はその
事実
(
じじつ
)
を
考慮
(
こうりょ
)
に
入
(
い
)
れなかった。
➥He took no account of the fact.
Full Entry➤
Find More