粉屋の泥棒

Reading

Kana: こなやのどろぼう

Romaji: konayanodorobou

Definition

exp

noun

1

heavily made-up woman; flour-shop burglar

Note: archaism; derogatory; idiomatic expression

Kanji

粉

Readings: フン、 デシメートル、 こ、 こな

Meanings: flour, powder, dust

屋

Readings: オク、 や

Meanings: roof, house, shop, dealer, seller

泥

Readings: デイ、 ナイ、 デ、 ニ、 どろ

Meanings: mud, mire, adhere to, be attached to

棒

Reading: ボウ

Meanings: rod, stick, cane, pole, club, line