篩に掛ける

ふるいに掛ける、 篩にかける

Reading

Kana: ふるいにかける

Romaji: furuinikakeru

Definitions

v1

1

to sieve; to sift; to winnow; to separate (wheat from chaff)

Note: word usually written using kana alone

2

to screen (candidates)

Note: word usually written using kana alone

Kanji

篩

Readings: シ、 サイ、 ふる.う

Meanings: sieve, sift, screen

掛

Readings: カイ、 ケイ、 か.ける、 -か.ける、 か.け、 -か.け、 -が.け、 か.かる、 -か.かる、 -が.かる、 か.かり、 -が.かり、 かかり、 -がかり

Meanings: hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour

Example Sentence

私(わたし)の最初(さいしょ)の務(つと)めは資格(しかく)のない志願者(しがんしゃ)をふるいにかけることだった。

➥My first task was to screen out unqualified applicants.