箸にも棒にも掛からない

Reading

Kana: はしにもぼうにもかからない

Romaji: hashinimobounimokakaranai

Definition

exp

1

hopeless; unmanageable; incorrigible

Kanji

箸

Readings: チョ、 チャク、 はし

Meaning: chopsticks

棒

Reading: ボウ

Meanings: rod, stick, cane, pole, club, line

掛

Readings: カイ、 ケイ、 か.ける、 -か.ける、 か.け、 -か.け、 -が.け、 か.かる、 -か.かる、 -が.かる、 か.かり、 -が.かり、 かかり、 -がかり

Meanings: hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour