秤にかける

計りにかける

Reading

Kana: はかりにかける

Romaji: hakarinikakeru

Definitions

exp

v1

1

to weigh on a scale

2

to weigh up options; to compare pros and cons

Kanji

秤

Readings: ショウ、 ヒン、 ビン、 はかり

Meanings: balances, scales, steelyard

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

Example Sentence

両(りょう)天(てん)びんにかけようたってそうはいきませんよ。

➥You can't have it both ways.