硝煙弾雨

Reading

Kana: しょうえんだんう

Romaji: shōendan'u

Definition

noun

1

smoke of powder and hail of bullets; (in) the thick of the raging battle

Note: yojijukugo

Kanji

硝

Reading: ショウ

Meanings: nitrate, saltpeter

煙

Readings: エン、 けむ.る、 けむり、 けむ.い

Meaning: smoke

弾

Readings: ダン、 タン、 ひ.く、 -ひ.き、 はず.む、 たま、 はじ.く、 はじ.ける、 ただ.す、 はじ.きゆみ

Meanings: bullet, twang, flip, snap

雨

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ

Meaning: rain