知らぬは亭主許り也

Reading

Kana: しらぬはていしゅばかりなり
Romaji: shiranuhateishubakarinari
Kana
Romaji

Definition

exp
1

Only the husband does not know

Note: idiomatic expression

Kanji

Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom
Readings: テイ、 チン
Meanings: pavilion, restaurant, mansion, arbor, cottage, vaudeville, music hall, stage name
Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ
Meanings: lord, chief, master, main thing, principal
Readings: キョ、 ゆる.す、 もと
Meanings: permit, approve
Readings: ヤ、 エ、 なり、 か、 また
Meaning: to be (classical)