目付

Reading

Kana: めつけ

Romaji: metsuke

Definition

noun

1

censor; overseer; inspector (Edo period)

Kanji

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append

Example Sentences

あの男(おとこ)は目(め)つきが悪(わる)い。

➥He has an unpleasant look in his eyes.

彼女(かのじょ)は悩(なや)ましい目(め)つきで僕(ぼく)を見(み)た。

➥She looked at me seductively.

彼女(かのじょ)が君(きみ)を好(す)きなことは彼女(かのじょ)の目(め)つきでわかる。

➥Her look says that she loves you.

彼女(かのじょ)の目(め)つきは陰気(いんき)になった。

➥Her eyes darkened.

彼(かれ)の私(わたし)を見(み)る目(め)つきがとても気(き)にさわった。

➥The way he looked at me irritated me very much.

私(わたし)は彼(かれ)の目(め)つきで嘘(うそ)を言(い)っていることがわかった。

➥By the look in his eye I could tell that he was speaking tongue in cheek.