盆と正月が一緒に来た様
Reading
Kana:
ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう
Romaji:
bontoshōgatsugaisshonikitayou
Definition
1
To be as busy as a bee; Like Christmas and a birthday feast rolled into one
Note:
idiomatic expression
Kanji
Reading: ボン
Meanings: basin, lantern festival, tray
Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に
Meanings: correct, justice, righteous, 10**40
Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Readings: ショ、 チョ、 お、 いとぐち
Meanings: thong, beginning, inception, end, cord, strap, mental or emotional state
Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
Meanings: come, due, next, cause, become
Readings: ヨウ、 ショウ、 さま、 さん
Meanings: Esq., way, manner, situation, polite suffix