白湯文字

Reading

Kana: しろゆもじ

Romaji: shiroyumoji

Definition

noun

1

ordinary woman secretly engaged in prostituion (Edo period)

Note: archaism; yojijukugo

Kanji

白

Readings: ハク、 ビャク、 しろ、 しら-、 しろ.い

Meaning: white

湯

Readings: トウ、 ゆ

Meanings: hot water, bath, hot spring

文

Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや

Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)

字

Readings: ジ、 あざ、 あざな、 -な

Meanings: character, letter, word, section of village